Gingham

Olen onnistunut välttämään aleostoksia varsin tehokkaasti, sillä ostoslistallani ei oikeastaan ole ollut mitään. Paitsi mustavalkoruudullinen paita. Jollaista ei ole löytynyt koko kaupungista edes normaalihintaan. Nettikaupoista löysin Isabel Marant Ètoile'n Ramon-paidan jo alkusyksystä, mutta kova hinta esti klikkaamasta sitä ostoskoriin, mutta kun tänään totesin sen saaneen kylkeensä alehinnan, klikkasin viimeisen kokoiseni paidan ostoskoriin. Fingers crossed, että se on täydellinen. 

Meillä on töissä niin kylmä, että ensimmäiseksi uusi paita pitää pukea neuleen alle. Pinterestin inspiroimana aloitan pukemalla sen - siis edellyttäen, että paita täyttää kaikki sille asettamani kriteerit - ainakin punaisen ja mustan neuleen alle. Uskon sen näyttävän skarpilta myös Rag & Bonen bleiserin alla.

JK. Ei pidä nuolaista ennen kuin tipahtaa. Sähköpostiin oli kilahtanut viesti samalla hetkellä kun julkaisin jutun: "We have been informed by our partner boutique Roman Prat (Caen, France) that the item you ordered is out of stock. We’re really sorry for the inconvenience." Elämä on. Etsintä jatkuu.

I've had a bit of an obsession about a black and white gingham shirt since last summer. I've been looking for a perfect shirt since then but it's been nearly mission impossible. Not one in any store in Helsinki. Just one that seemed promising in online stores. Today - finally - it was on sale. Fingers crossed that it'll meet my very high criteria! Again, Pinterest provides a lot of inspiration how to wear it with knits. Namely, it's freezing cold in Finland now - some -20 degrees Celsius today.

PS. Don't count your chickens before they're hatched. As I published the post I got an email that said: "We have been informed by our partner boutique Roman Prat (Caen, France) that the item you ordered is out of stock. We’re really sorry for the inconvenience." I'm sorry, too. But the search continues.

Image: farfetch.com

Lupaus keväästä

Zadig & Voltairen pre spring -mallistossa on ihastuttava puuterinvärinen pikkulaukku, joka suorastaan huutaa kevättä (ja nimeäni). Ihanaa  alkanutta vuotta 2016 ja kevään odotusta!

This adorable blush rock clutch (with shoulder strap/chain!) is the top find (no, have not ordered it - yet) from Zadig & Voltaire pre spring collection. Happy new year 2016!

Image: zadig-et-voltaire.com

From beach to dinner - not

Rakastan niitä muotijuttuja, joissa kerrotaan, mitä matkalle on hyvä pakata mukaan. Näissä jutuissa pärjätään aina tosi vähällä (ja ehkä oikeassakin elämässä pärjäisi), mutta yhdestä jokaisessa jutussa esiintyvästä vinkistä olen aivan toista mieltä. Nimittäin siitä, että jollain rennon siistillä, usein vieläpä valkoisella ihme-kaftaanilla tai -mekolla muka pärjäisi rannalta illalliselle. Siis täh!!? Minulla on ainakin siellä rannalla järkyttävä tahmaava aurinkovoidekerros, usein kerros hienoa hiekkaa siinä päällä ja jossain siinä välissä hikikerros. Että siihenkö sitten heittäisin tuon kaftaanin tai mekon päälle ja saman vielä suihkun jälkeen illalliselle – keltaisine aurinkovoidetahroineen? No way! Teistä en tiedä, mutta minä aion jatkossakin pitää ranta- ja illallisvaatteet erillään.

Ai joo, asia alkaa olla ajankohtainen: lähden helmikuussa viikoksi lomailemaan Dubaihin.

I don’t know about you but I can’t imagine myself wearing something straight from the beach to the dinner as those fabulously fashionable summer/winter holiday getaway stories suggest. Seriously: to put on a kaftan or a dress when layered with sunscreen, sand and sweat and then wear the same kaftan/dress to the dinner after taking the shower – definitely not my cup of tea.

Btw – I have my winter holiday getaway booked and I’m heading to Dubai in February. Just 43 days and some hours to go.

Image: net-a-porter.com

Palazzo di amore

Tartu tässä nyt sitten hetkeen, kun tosiasiassa lasken viikkoja kevääseen. Kyllä jokainen oman elämänsä kuningatar ansaitsee oman palatsinsa.

Carpe diem! If only I could, but sometimes you just really, really want something so baldly that you wouldn't mind skipping Christmas and a lot of other good moments, too. Just to make the time pass more quickly. Yes, it's this or another palace that I'm dreaming about.

Lepo! Tummat silmänaluset ovatkin seksikkäät

Luin Iltalehden Tyyli.comista (joka puolestaan lainasi Vogueta), että luonnollinen tumma häivähdys silmien ympärillä, jota siis ei pidäkään yrittää peittää, onkin olennainen osa ranskalaisten naisten huolettoman seksikästä olemusta. Hm - totta, luonnollinen smokey eye -look ihan ilman meikkiä. Kyllä, tummat silmät tuovat varmasti syvyyttä katseeseen. Ja hei, onhan se aika seksikästä, kun näyttää siltä, että on yöllä ollut parempaakin tekemistä kuin nukkuminen. Luulen, että minulla ei ehkä ole kovin tummat silmänaluset, mutta jos on, niin hyvä ja olkoon - teeskentelen olevani huoleton pariisitar, jolla on parempaakin tekemistä kuin yrittää peittää jotain, mikä oikeastaan tekee minusta entistäkin mielenkiintoisemman. 

Good news: dark circles around your eyes are actually sexy. Those adorably nonchalant French girls kip concealer and embrace the natural smokey effect that enhances their look. I think that they are absolutely right. Besides, dark under-eye circles suggest that you have better things to do at night than to sleep. Therefore I will pretend to be a Parisien and embrace my natural smokey eyes.

Caroline de Maigret's image: harpersbazaar.com

Kiss me

En ole yleensä lainkaan tällaisten naiivien asusteiden ystävä, mutta lähestyvä jouluko lie pehmentänyt suhtautumistani vai onko se tuo ihana valkoisen ja puhtaanpunaisen liitto, joka tekee näistä Charlotte Olympian Kiss me -tennareista niin kuumottavat silmissäni. Luojan kiitos oma kokoni on loppu; muuten tennarit olisivat varmaan jo matkalla Schuttikselta Helsinkiin! Nathalie Schutermanin joulukalenterissa tänään kaikista Charlotte Olympian kengistä -40 % - siis myös näistä tennareista.

Charlotte Olympia's Kiss me sneakers - aren't they adorable! If size 39 would have been available, I probably could not have resisted the temptation and the salesperson would be packing them right this minute in order to send them to Helsinki. 

Photo: nathalieschuterman.com

I love... Stockmann

Stocmann tarjosi mahdollisuuden tutustua keskustan tavaratalon arkkitehtuuriin opastetuilla kierroksilla, kun sen 85-vuotista taivalta juhlistettiin 24. - 25.11. Juhlan kunniaksi keskushisseillä karkkikorien kanssa päivystivät hissitytöt, jotka silloin joskus ennen hissien automatisointia eivät suinkaan jakaneet karkkeja, vaan oikeasti liikuttivat hissejä kammen varressa ylös ja alas.

Oppaanamme oli hurmaava Helsinkiopas, joka osasi kertoa yhtä ja toista mielenkiintoista tavaratalon historiasta. Pääsimme myös piipahtamaan portaikossa, joka on vain henkilökunnan käytössä. Aikoinaan niitä portaita ovat nousseet ja laskeutuneet talossa asuneet vuokralaiset! Lievästi pelottavaan Pater noster -hissiin emme valitettavasti päässeet.

Tiesitkö, että tavaratalon kierreportaat on suunniteltu vain alaspäin laskeutumista varten? Tavaratalon aikoinaan ainoat rullaportaat kuljettivat asiakkaat kerroksiin ja alaspäin tultiin portaita pitkin. Tyrmäävän upeilta portaat näyttävät, kun pujahdat siihen pieneen syvennykseen portaiden keskellä ensimmäisessä kerroksessa ja nostat katseesi ylös.

FWIS: Laukku/bag: Stella McCartney, neulemekko/dress: Sonia by Sonia Rykiel, kengät/shoes: Sara Navarro

I took a guided tour at Stockmann department store in November. The tour was about the architecture and the history of Stockmann, not about the shopping - a totally new way of looking at the place for me... And what a building it is - I totally fell in love with Stockmann again.