Tuesday 25 March 2014

Please proceed to gate immediately

'Tämä on viimeinen kuulutus Finnairin lennolle AY1963 Dubaihin. Matkustajia pyydetään siirtymään viipymättä lähtöportille.' Mahtavaa viikkoa teille muillekin  ja tapaamisiin viikon kuluttua - Insha'Allah!



'This is the final call for Finnair flight AY1963 to Dubai. Please proceed to gate immediately.' Have a happy week, I'll see you next week - Insha'Allah!

Sunday 16 March 2014

Pointed loafers

Jossain vuodenvaihteen The Editin (by Net-a-porter) numerossa nostettiin The Listin kärkeen sopivasti teräväkärkiset loaferit. Nämä Nicholas Kirkwood for Erdemin kaksiväriset ovat toki upeat, mutta minä suuntasin kenkäostoksille net-a-porterin sijaan omaan kaappiini, josta kaivoin esille omat, vähintäänkin yhtä ihanat Pradan loaferit. Muutama lämpöaste lisää - eikä lisää viikonlopun kaltaisia takatalviyllätyksiä - ja nämä pääsevät Helsingin kuiville ja aurinkoisille kevätkaduille.



This old screenshot is - again - from The Edit (by Net-a-porter). I was thrilled when I remembered that I have just a perfect pointed pair in my shoe closet: my Prada loafers. Just a couple of more weeks and it'll be the perfect time to actually wear loafers. It's reassuring to know that I'm well-prepared.

Friday 14 March 2014

Tribute to Abba @ Casino Helsinki

Oltiin keskiviikkona tyttöjen kanssa Casinolla - syötiin päivällistä ja hyräiltiin Abban biisejä, kun lavalla veti The winner takes it all - Tribute to Abba -show'ta kuulemma maailman suosituin ja myydyin Abba-tribuuttikokoonpano Arrival from Sweden. 



Kun jälkiruokakin oli pistelty parempiin suihin ja lasit tyhjennetty, oli aika nousta tuolista ja ryhtyä joraamaan. Ennen kotiinlähtöä käytiin vielä kuvauttamassa itsemme Abba-kopioiden kanssa. 

Parasta palkkapäivää niille onnellisille, joilla se tänään on, ja muille muuten vaan aurinkoista viikonloppua!


Me and my dearest girlfriends, all huge Abba fans, went to see Abba Tribute - Arrival from Sweden on Wednesday night at Casino Helsinki.  We had such a good time and before going home we had a picture taken of us with the 'band', Arrival from Sweden.

Happy Friday (and payday) - hope you'll have a great weekend!

Wednesday 12 March 2014

Splurge or steal - raitapaita

Kesä tulossa, raikas raitapaita ostoslistalla? Panostaa vai pihistää? Ihastuin Boomerangin paitaan (vai olikohan se sittenkin tuohon kuvan tunnelmaan?) täysillä, mutta löysin paidalle kelvollisen kilpailijan H&M:ltä. Minä olen valintani tehnyt, mutta kumman sinä valitsisit?



Stripes - don't you just love them! I totally fell for the Boomerang stripes but found a strong competitor from H&M. To splurge or steal? I've made my choice, but which one would you choose?

Sunday 9 March 2014

Oodi Neiti Sissi Sisukkaalle

Maailman kaunein ja ihanin kissa, Hänen kuninkaallinen korkeutensa Neiti Sissi Sisukas on tänään viisivuotias. Tuntuu ihan kuin vasta olisin käynyt katsomassa Ylämaalla pikkuruista Laurin kämmeniin mahtuvaa kissanpentua ja nyt hän on täysikasvuinen kaunotar, joka asuu ja on palveltavana meillä. Rakas karvavarpaani, hengenpelastajani <3.










Her feline highness, Miss Sissi Sisukas, today's birthday girl. I'm so lucky to have her living with me and to share her peculiar life for almost five years. When she came to my life I was going through hell and high water and I can honestly say that she was my lifesaver. My darling cat...

Friday 7 March 2014

Peter Pilotto for Target

Ihanat värit ja hieno printti tässä Peter Pilotto for Target -t-paidassa, eikö! Tilauksen tekeminen aiheutti pientä sydämentykytystä, kun paita oli välillä loppuunmyyty ja kohta taas saatavilla. Onnistuin kuitenkin klikkaamaan paidan ostoskoriin ja suoriuduin kunnialla kassalle asti. Paita saapui hyvässä järjestyksessä tutussa mustassa laatikossa ja ilman toimituskuluja. Nakkasin t-paidan heti pesukoneeseen, sieltä kuivumaan ja silityslaudalta kohta jo päälle - kahdesti. Ensin yhdistin sen nössösti sinisiin housuihin ja bleiseriin, sitten melko uskaliaasti sinipunaraidallisen kynähameen kanssa. Toimi!

Aurinkoista ja rentoa viikonloppua!


I love my new Peter Pilotto for Target cotton-blend jersey top. I couldn't resist when Net-a-porter offered free shipping and the top itself was very reasonably priced. The graphic print is awesome, not to mention the colors. 

Hope you have a wonderful, relaxing weekend!

Photo: net-a-porter.com

Monday 3 March 2014

I love... Lady Dior

Jos voittaisin lotossa, tilaisin hetimiten matkan Pariisiin, kävelisin Diorille (ja välttelisin Sinkkuelämää-Carrien näyttävää sisääntuloa, jollaista viime pikkujouluista palatessani harjoittelinkin), ostaisin tämän laukun ja rakastaisin sitä loppuelämäni.



Looking forward to seeing this in my hand as soon as I'll win the lottery. A timeless work of art, it embodies the elegance of Dior. Dior named this bag Lady Dior after the former French First Lady Bernadette Chirac had sent the bag as a gift for Diana, Princess of Wales, who liked the bag so much that she was often seen carrying it in her official duties.

Photo: dior.com