Wednesday, 31 July 2013

Sneak peak

Verkkokaupoista löytyy muutakin muuten saavuttamatonta kuin monenlaista muotia. Tein toissailtana tilauksen yhdessä suosikkiverkkokaupassani ja siitä käynnistyi kiihkeä, toivottavasti ei kuukausien mittaiseksi venyvä odotus. "Dispatch may be delayed due to hand made production processes", mutta odotukseni tullaan palkitsemaan kuninkaallisesti. Tässä vähän esimakua tulevasta - loput paljastan haikaran saavuttua.


Click, click and click. Due to the hand made nature of this product, the stork may be delayed but I will rest assured that delivery will be guaranteed.  I'm happy to keep you posted.

Tuesday, 30 July 2013

Recycling

Olin viime viikon torstaina Hietsun kirppiksellä - pöydän takana. Minulla on muotia rakastava ystävä, jonka kaapit täyttyvät vähintäänkin omieni vauhtia. Lisäksi meitä yhdistää intohimo järjestyksenpitoon, joten olemmekin ottaneet tavaksi kerätä ylimääräiset tavarat kerran kesässä ja roudata ne yhteiselle kirppispöydälle Hietsuun. Koko jutun juju on tietysti vaihtaa itsellemme tarpeeton tavara kiliseväksi ja kahisevaksi, mutta myös hauskanpito: kahvia termarissa, voileipiä, kahvileipää ja paljon puhuttavaa.



Torstaiaamu ei varsinaisesti valjennut lämpimänä ja aurinkoisena, joten aamupäivän (jolloin kuvat on otettu, kiitos Mirjalle!) palelin farkkutakissa ja kiedoinpa myyntipöydältä vielä ympärilleni keltaisen pashminankin mereltä puhaltavaa viimaa vastaan. Iltapäivällä pilvet onneksi repesivät, aurinko tuli esiin ja takit ja huivit lensivät pöydän alle ja päälle. Auringon mukana tulivat asiakkaat ja poikkeuksellisesti kauppa kävikin melkein paremmin iltapäivällä kuin heti aamusta. Kulujen jälkeen päivän tuotoksi taisi jäädä rapiat puolitoistasataa. Kotona lajittelin jäljelle jääneet tavarat neljään pinoon: kirpputorille, huuto.netiin, UFFille ja roskiin. Kirppistavarat pakkasin siististi pariin kassiin takaisin vintille, huuto.net-kamat kuvasin ja osa on myynnissä jo - jotain jo myytykin - ja UFF-kassin kannoin laatikkoon lauantai-iltana.



I had a table with my dear friend at Hietsu flea market last Thursday. My friend is also a fashion lover so we both have a lot to recycle and Hietsu has became a summer tradition for us. And if I may say so, we're very good at this. We have the best picnic lunches and accessories. Unfortunately the weather was quite cool at first, which explains my very colorful outfit. I had to take  the yellow shawl from the table to keep me warm. Later the sun came out and I could throw off both the shawl and the denim jacket and let my oak Mulberry belt bag and my very tanned and toned arms shine (yes, this is irony). After a hard day's work I had some 150 euros in my belt bag, which was quite pleasing. The best thing was, though, spending the day with a friend and getting rid of the stuff. The money was a bonus - a very nice bonus.

Sunday, 28 July 2013

Sadas

Sadannen blogipostauksen kunniaksi jatketaan kesäherkkujen parissa, mutta vaihdetaan väriä sinisestä punaiseen. Skumpan ja veden jälkeen kesäjuomien top 3 -listan seuraavasta sijoituksesta kisaavat sangria ja karkadé. Jälkimmäinen on kuivatuista hibiscuksen - tuttavallisemmin kiinanruusun - kukinnoista uutettu 'teejuoma', joka on erityisen suosittu Pohjois-Afrikan maissa kuten Egyptissä, jossa sitä juodaan sekä lämpimänä että kylmänä. Paahtavassa helteessä se maistuu ainakin itselleni mieluiten jääkylmänä.



Karkadé on juoma, joka janon sammuttamisen lisäksi on ilmeisesti myös varsinainen c-vitamiinipommi. Eikä tässä vielä kaikki - se kuulemma myös laskee verenpainetta ja kolesteroliarvoja sekä helpottaa karpalomehun tapaan virtsatietulehduksen oireita.

Egyptiläiset eivät tunnetusti sokerissa säästele ja siellä karkade tarjotaankin aina tukevasti sokeroituna. Kotona pidän sokerimäärän maltillisena ja jätän sen karvahkoksi, karpalomehumaiseksi. Olen tuonut kuivatut hibiscuksen terälehdet matkoiltani, mutta kuvittelen näitä löytyvän etnisten kauppojen hyllystä. Laitan yleensä kattilaan litran verran vettä ja reilun kourallisen hibiscusta. Annan veden kiehahtaa hetken ja jätän keitoksen hautumaan noin kymmeneksi minuutiksi. Lasikannun pohjalle lusikoin sillä aikaa noin 3 ruokalusikallista ruokosokeria ja kun juoma kattilassa on hieman jäähtynyt, kaadan sen siivilän läpi kannuun, sekoitan ja nostan kannun jääkaappiin viilenemään. Melkein mikään ei maistu hellepäivän päätteeksi paremmalta kuin lasillinen karkadéta jäillä, kotona suljettujen sälekaihtimien takana, ilmastointilaitteen hyristessä ja ilmankierrättimien aiheuttamassa pienessä tuulenviressä. 





This is my 100th blog post and a perfect opportunity to introduce karkadé - very popular drink in some parts of North Africa, especially in Egypt and Sudan. It is an infusion made from dried hibiscus flowers and is served either hot or chilled with ice.  At least in Egypt karkadé is commonly sold in every cafe and restaurant and the dried flowers can be found in every market and street corner should you want to try this at home. It's very delicious and has even some health benefits. If you want to try this at home, see this. The next best choice on a hot summer day or night like this is Spanish sangria...

Saturday, 27 July 2013

Lisää sinistä - Blueberry pie

Eilen puolisen tuntia Kumpulassa lähestyvän ukkosen jyrinää kuunneltuani päätin pakata tavarat kassiin ja pyöräillä takaisin kotiin pitämään epäilemättä piakkoin alkavaa sadetta. Nostinkin kohta kotiin päästyäni, sateen jo ropistessa ikkunoihin, mustikkasangon jääkaapista ja kaivoin esiin puhtaan uunipellin, sillä muistelin, että lapsuudessani meillä metsämarjat puhdistettiin levittämällä ne pellille, josta roskat oli helppo noukkia pois. Pari tuntia siinä meni - mustikoiden kanssa puljatessa. Kynnet siinä myös meni; niistä ei väri irronnut harjalla, kuorinnalla eikä sitruunalla, joten otin sakset käteen ja leikkasin kynnet ihan lyhyiksi. Sormenpäät ovat vieläkin hennosti siniset, vaikka olen tiskannut ja pessyt kädet kymmeniä kertoja.








Ihan viimeisistä ämpärin pohjalla majailleista mustikoista tein mustikkapiirakan lähestyvältä lomanlopulta lohduttautuakseni.



I was delivered a bucket of blueberries late Thursday night. I put them in the fridge and decided to deal with them the next day. So I did. My fingertips are still slightly blue and my fingernails just didn't make it - the color fixed so tight that I had to cut my nails very short. To comfort myself after the great ordeal I baked a blueberry pie and enjoyed it with the August issue of InStyle magazine.

Friday, 26 July 2013

Sinisiä - Blues

Olen viime kuukausina - tai oikeammin kai jo vuoden verran - ollut äärimmäisen ihastunut kaikkeen siniseen. Syytän siitä Neiti Sissi Sisukasta ja hänen ihania sinisiä silmiään. Ihan kaikki sininen vetää minua puoleensa; keskiviikkona tämä kirkkaansininen Theoryn t-paita My o Myn aletangossa. Minulla on ennestään kaksi saman merkin samanmallista t-paitaa enkä lakkaa ylistämästä niiden laatua - ihanan pehmeitä ja pesusta toiseen muotonsa ja kokonsa säilyttäviä luottopaitoja. Lisäksi ne ovat tarpeeksi pitkiä - saa kumarrella ja ojennella ilman pelkoa selän tai vatsan paljastelusta. 

Net-a-porter'n alen vihoviimeisen alennuksen jälkeen sininen YSL Arty ei maksanut enää juuri mitään. Tilasin sen samassa paketissa Brian Lichtenbergin t-paidan kanssa, josta avaudun joskus tuonnempana. Ilma on siis rakkautta sinisenään! Ja taivaskin on vihdoinkin heti aamusta sininen, joten laitan kohta siniset bikinit päälle ja lähden Kumpulaan päiväksi. Sinisella teemalla mennään iltaan asti: jääkaapissa odottaa sangollinen mustikoita puhdistamista ja pakastamista.



I'm addicted to blue. I'm drawn to anything blue. Like this new Theory t-shirt. And the blue YSL Arty that cost almost nothing after couple of price reductions in Net-a-porter.  Aren't they lovely together? So blue, so beautiful!

Since the sky is finally blue I will be heading to Kumpula outdoor pool in my blue bikinis... Have a nice Friday!

Thursday, 25 July 2013

Father and son

Daily Mailissä oli maailman kaunein ja herkin kuva isästä ja pojasta, prinssi Williamista ja pikku-Georgesta. Tämän kuvan ja monta muuta melkein yhtä suloista löydät täältä.



In my mind this is the most beautiful and delicate photo of father and son, prince William and baby George Alexander Louis. This and many more lovely photos can be found here.

Wednesday, 24 July 2013

Herätealeostoksia - The last of sales?

Eksyimme pikkusiskon kanssa viikko sitten torstaina Lindexin aleen karistettuamme ensin seurueen miehet ja lapset kannoiltamme. Hyvä, että eksyttiin, sillä sieltä löytyi aarteita reilulla seitsemänkymmenen prosentin alennuksella. Ostoskassiini päätyivät Holly&White -malliston valkoiset pillifarkut ja ohuttakin ohuempi valkoinen viskoosipuuvillapaita sekä Missoni-malliston rento t-paita.

Sissi oli ilmeisesti sitä mieltä, että näitä muotikuvia ei kuvata ilman mallia. Malli olikin todellinen ammattilainen - asento vaihtui pyytämättä ja kaikki ruudut olivat yhtä onnistuneita.

Uusille hankinnoille tuli tilaa, kun viimeisen lomaviikon kunniaksi siivosin vinttikomeron ja kaapit itselle tarpeettomaksi käyneista vaatteista ja tavaroista - paitsi, että ihka ensimmäisestä Longchamp-laukustani en raaskinut luopua vieläkään... Huomenna pystytämme hyvän ystäväni kanssa myyntipöydän Hietsun kirppikselle - tervetuloa ostoksille! 







Me and my little sister made some fabulous sale finds from Lindex last Thursday after having gotten rid of the men and the children we had hanged around until then. In my shopping bag I had a pair of white  Holly & White jeans, a white blouse and a t-shirt, all -70 %. The cute model is my cat Sissi, her feline highness AND supermodel.