Tuesday 30 July 2013

Recycling

Olin viime viikon torstaina Hietsun kirppiksellä - pöydän takana. Minulla on muotia rakastava ystävä, jonka kaapit täyttyvät vähintäänkin omieni vauhtia. Lisäksi meitä yhdistää intohimo järjestyksenpitoon, joten olemmekin ottaneet tavaksi kerätä ylimääräiset tavarat kerran kesässä ja roudata ne yhteiselle kirppispöydälle Hietsuun. Koko jutun juju on tietysti vaihtaa itsellemme tarpeeton tavara kiliseväksi ja kahisevaksi, mutta myös hauskanpito: kahvia termarissa, voileipiä, kahvileipää ja paljon puhuttavaa.



Torstaiaamu ei varsinaisesti valjennut lämpimänä ja aurinkoisena, joten aamupäivän (jolloin kuvat on otettu, kiitos Mirjalle!) palelin farkkutakissa ja kiedoinpa myyntipöydältä vielä ympärilleni keltaisen pashminankin mereltä puhaltavaa viimaa vastaan. Iltapäivällä pilvet onneksi repesivät, aurinko tuli esiin ja takit ja huivit lensivät pöydän alle ja päälle. Auringon mukana tulivat asiakkaat ja poikkeuksellisesti kauppa kävikin melkein paremmin iltapäivällä kuin heti aamusta. Kulujen jälkeen päivän tuotoksi taisi jäädä rapiat puolitoistasataa. Kotona lajittelin jäljelle jääneet tavarat neljään pinoon: kirpputorille, huuto.netiin, UFFille ja roskiin. Kirppistavarat pakkasin siististi pariin kassiin takaisin vintille, huuto.net-kamat kuvasin ja osa on myynnissä jo - jotain jo myytykin - ja UFF-kassin kannoin laatikkoon lauantai-iltana.



I had a table with my dear friend at Hietsu flea market last Thursday. My friend is also a fashion lover so we both have a lot to recycle and Hietsu has became a summer tradition for us. And if I may say so, we're very good at this. We have the best picnic lunches and accessories. Unfortunately the weather was quite cool at first, which explains my very colorful outfit. I had to take  the yellow shawl from the table to keep me warm. Later the sun came out and I could throw off both the shawl and the denim jacket and let my oak Mulberry belt bag and my very tanned and toned arms shine (yes, this is irony). After a hard day's work I had some 150 euros in my belt bag, which was quite pleasing. The best thing was, though, spending the day with a friend and getting rid of the stuff. The money was a bonus - a very nice bonus.

2 comments:

  1. Satu myy ja minä ostan:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja kumpikin tosiystävä on onnellinen :-)

      Delete