Four more weeks to go...

En perjantaiaamuna töihin saavuttuani arvannut, että tunnin päästä minulla on kesälomamatka varattuna. Universumille kiitos aktiivisesta matkanjohtajasta ja äidistä, joka lupasi hoitopaikan Sissille matkan ajaksi! Heinäkuun lopussa suunnataan siis nokat kohti Kyprosta viikoksi. Sitä ennen aion lomailla Suomen parhaassa kesäkaupungissa Lappeenrannassa ja luultavasti pistäytyä päiväksi Tallinnaan lipuilla, jotka jäivät käyttämättä laivan jäätyä laituriin tuulen vuoksi helatorstaina.

Kaikkina muina aurinkoisina lomapäivinä pakkaan uimakamat kassiin ja fillaroin Kumpulaan. Ehkä pääsen vielä siskon perheen kanssa Lintsillekin. Lomatunnelmissa jatketaan vielä hetki elokuun lopussa, kun lähdemme tyttöporukassa viikonlopuksi Tukholmaan. Minusta tuntuu, että tästä tulee täydellinen kesä. Aurinkoista sunnuntain jatkoa!

I'm counting days to summer holiday. On Friday my friend and travel partner booked us a week in Cyprus in the end of July. Before that I will spend some fabulously lazy days in Lappeenranta and take another day trip to Tallinn. I'm hoping that the weather gods will be favorable and let the sun shine the whole four holiday weeks. And in August after returning to work I can always start counting days to the girls' weekend in Stockholm in the end of August... I'm pretty sure that this summer will be absofuckinglutely fabulous! In case you wondered, the photos are from Santorini, Greece, taken last August.